See лавра on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аврал"
},
{
"word": "Арвал"
},
{
"word": "ларва"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монастыри/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαύρα «улица», позднее — «монастырь». Русск., укр. ла́вра — из др.-русск., ст.-слав. лавра (Супр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nλαύρα -(греч)1-тип особого монастыря с отдельной келью,\n2- монастырь.\nИспользованы данные словаря Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ-ΛΕΞΙΚΟ της ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ.",
"forms": [
{
"form": "ла́вра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лавр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монастырь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лаврский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупный и важный по своему положению православный мужской монастырь"
],
"id": "ru-лавра-ru-noun-9BZ1b-h0",
"raw_glosses": [
"религ. крупный и важный по своему положению православный мужской монастырь"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫavrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "lavra",
"word": "ლავრა"
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "лавр"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного лавр"
],
"id": "ru-лавра-ru-noun-yMCtL0VJ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"монастырь"
],
"id": "ru-лавра-orv-noun-Q-ndlSQs"
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монастыри/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лавра (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лавра-cu-noun-YbAJ7SL7"
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монастыри/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαύρα «улица», позднее — «монастырь».",
"forms": [
{
"form": "ла́вра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вро*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монастир"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лавра (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лавра-uk-noun-YbAJ7SL7"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"монастырь"
]
}
],
"word": "лавра"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аврал"
},
{
"word": "Арвал"
},
{
"word": "ларва"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Монастыри/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαύρα «улица», позднее — «монастырь». Русск., укр. ла́вра — из др.-русск., ст.-слав. лавра (Супр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nλαύρα -(греч)1-тип особого монастыря с отдельной келью,\n2- монастырь.\nИспользованы данные словаря Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ-ΛΕΞΙΚΟ της ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ.",
"forms": [
{
"form": "ла́вра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лавр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монастырь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лаврский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупный и важный по своему положению православный мужской монастырь"
],
"raw_glosses": [
"религ. крупный и важный по своему положению православный мужской монастырь"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫavrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "lavra",
"word": "ლავრა"
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "лавр"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного лавр"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
"Монастыри/cu",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные без указания пола",
"Старославянский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лавра (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "лавра"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женский род/uk",
"Монастыри/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. λαύρα «улица», позднее — «монастырь».",
"forms": [
{
"form": "ла́вра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́вр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́врі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́врах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́вро*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́ври*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монастир"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лавра (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лавра"
}
Download raw JSONL data for лавра meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.